SAHAFLAR CARSI (ΠΑΖΑΡΙ ΒΙΒΛΙΩΝ).

Eιναι το ιστορικο παζαρι στην Παλιά πολη, οπου πωλουνται παλια και νεα Τουρκικα βιβλια. Το γειτονικο Beyazit camii πολιτιστικό κεντρο λογω τής γειτνίασης με το Πανεπιστήμιο Κων/πολης, το Kapali carsi και την Κρατική Βιβλιοθήκη Beyazit. Παρόλο που οι προτεραιότητες και οι ιδιοτητες τών παλαιοβιβλιοπωλών και τών βιβλιων που πωλουνται εχουν αλλάξει με την πάροδο του χρονου, το παζαρι εξακολουθεί να ειναι ενα απο τα πολυσύχναστα μερη τής Παλιας πολης.

Στην Οθωμανικη Αυτοκρατορια γύρω απο τα μεγαλα τζαμιά δημιουργηθηκαν παλαιοβιβλιοπωλεια, ετσι υπήρξε μια επιστροφη τής εμπορικης και κοινωνικης ζωης που ηταν προσανατολισμενη στο τζαμι. Αρχικα το παζαρι βιβλιων δεν βρισκοταν στην σημερινη του θέση, αλλα μεσα στο Kapali carsi (Κλειστη αγορα). Συμφωνα με πληροφοριες του μεγαλου περιηγητή Evliya Celebi, το παλιο παζαρι των βιβλιοπωλειων αποτελουνταν απο 50 καταστηματα στο Kapali carsi και απασχολούσαν 300 ατομα.

Κατά την διαρκεια αυτης τής περιοδου, σπανια εργα με διαφορες μινιατούρες, χειρόγραφα θρησκευτικα, φιλοσοφικα και βιβλια πουληθηκαν εδω. Η εγκατάσταση παλαιοβιβλιοπωλών στην τοποθεσια Hakkaklar Bazaar συνεχιστηκε μεχρι την δεκαετια του 1910. Με τον καιρο οι παλαιοβιβλιοπώλες του Kapali carsi και εκείνοι του Hakkaklar Bazzar άλλαξαν θεση. Το Hakkaklar αλλαξε όνομα και εγινε Sahaflar carsi.

To 1950 το παζαρι καταστραφηκε απο μεγαλη πυρκαγιά. Ο δήμος το εκτισε εξ αρχης με σκυρόδεμα πλέον. Μετα το 1952 με εντολή του δήμου στο παζαρι  πωλούνται μονο βιβλια. Το μερος εχει δυο πύλες εισοδου, η μια βρισκεται διπλα στο Beyazit camii και η άλλη στην αρχη και αριστερα τού δρομου παζάρι, αναμεσα Beyazit cammii και Kapali carsi. Στη μεση του παζαριου κατω απο ενα δεντρο εχει τοποθετηθεί η ταφόπλακα του Sahaf Kirimli Hasan Efenti, η οποια μεταφέρθηκε απο το νεκροταφείο του Laleli cammi.

Το παζαρι εχει χάσει πλεον την παλια του πολιτιστική λειτουργια, και ο σαβαρότερος λογος φυσικα ειναι η μεταμόρφωση του τουρκικου εκπαιδευτικου συστήματος. Ομως η γειτνίαση με το Πανεπιστήμιο Κων/πολης εχει αυξησει το ενδιαφέρον των φοιτητων.

Συνιστώ να κανετε μια επισκεψη στο παζαρι,αφ'ενός για να δειτε τον χώρο, αφ'ετέρου εχει πολλα αναμνηστικα δωρα και καταπληκτικές μινιατούρες σε πολυ καλη κατάσταση και φτηνές.

Πως θα πατε.

Θα βρειτε το μερος πολυ ευκολα. Οπως ανέφερα και πριν ειναι στον δρόμο παζαρι, αναμεσα Beyazit camii και Kapali carsi, στην αρχη του δρομου και αριστερα. Εαν ειστε μακρυα και φτασετε με το τραμ, θα κατεβειτε στην σταση Beyazit-Kapali carsi.

(Xαρτης 1.)

Χαρτης 1.